black01_next.gif Allgemeines

black01_next.gif Biker-Treffs

black01_next.gif Sehenswertes

black01_next.gif Kulinarisches

black01_next.gif Souvenirs

black01_next.gif Adressen

black01_next.gif Literat./Karten

black01_next.gif Hotels/Pensionen

black01_next.gif Tourenanbieter

Markt / News

 

Kurz-
mglass_02.gif
 
info

Klick mich groß: Selliner Seebrücke

Flanierträume in Weiß:
Die nach historischem Vorbild
erbaute Seebrücke von Sellin
 
© Touristikverband  Rügen e.V., U. Lusky

zurück zu den Regionen (zurück zur Regionenseite)
Keine Menüleiste sichtbar? Zum Gesamtangebot von black01_next.gif RIDER´ S GUIDE
Text ausdrucken (ohne Literatur): green02_next.gifRügen (PDF-Dokument zum Herunterladen) (PDF-Datei)

Nachbarregionen: in Vorb. Ostsee von Travemünde bis Stralesund; Greifswald, Usedom & Ueckermünder Heide; Mecklenburger Seenplatte

 
Allgemeines:

 
Über 575 Kilometer Küste machen Rügen zur weltweit zweitgrößten deutschsprachigen Insel — im Rang gleich hinter Mallorca. Die Straßen zwischen Kap Arkona und dem Strelasund schlängeln sich mal gut geteert oder als wahre Cross-Pisten zwischen Kiefernwäldern und mitten durch ausgedehnte Wiesen. Neben den seit der Wende touristisch wieder entdeckten Badeorten bietet das 974 km² große Eiland noch genügend Plätze, an denen man die Natur alleine genießen kann.

Die Anfahrt auf die nur wenige Hundert Meter vom Festland entfernte Insel erfolgt seit 1936 über den 2 km langen Rügendamm, der das Ostsee-Ausflugsziel mit der alten Hansestadt Stralsund verbindet. Mit Ausnahme von täglich genau fünfmal 20 Minuten: Dann nämlich wird die Ziegelgrabenbrücke im Damm für den Schiffsverkehr durch den Strelasund geöffnet. Alternativ kann man die Glewitzer Autofähre wählen, um zwischen dem Festlandhafen Stahlbrode und Glewitz auf die Südrügener Halbinsel Zudar überzusetzen (tgl. v. 6 h - 21.40 h alle 20 Minuten).

blue1_1.gif
 

Biker-
Treffpunkte

Biker-Treffpunkte:

Da "Meckpomm" von den Motorradtourern noch nicht so intensiv unter die Räder genommen wird, entwickelten sich auf Rügen bislang auch noch keine richtigen Treffs. Der inseleigene Fahrzeugbestand hat zwar in den letzten Jahren gut zugelegt, aber an sommerlichen Wochenenden sorgen sich Rügener Kradler offensichtlich mehr um das Wohl der ungezählten Landratten.

Wer dennoch Anschluss sucht, wird auf dem Bergener Marktplatz fündig. Ein Café und ein Gasthaus bemühen sich engagiert um die Gelüste der Bikergemeinde. 30 Minuten Parkzeit sind dank innenstädtischer Regelung sogar gratis dabei.

blue1_1.gif

Sehens-
eye_black.gif
wert

 

 

Angllerfisch in den "Meereswelten"

Ob auch Biker schmecken?
Angelfisch im Schaubecken der Sonderausstellung "Meereswelten"
im Stralsunder Hafen

© Meereswelten

 

 

Oldtimerparade

Oldtimerparade
 
© Eisenbahn- und Technik-Museum Rügen

 

 



 
Klick mich groß: Kreidefelsen Rügen von C.D. Friederich

Original oder Fälschung?
"Kreisefelsen auf Rügen" von Caspar David Friedrich
 
Bild: Red. RIDER´S GUIDE

 

 

Leuchtürme am Kap Arkona

Hoch hinauf im "Hohen Norden": Die Leuchttürme am Kap Arkona
 
© Touristikverband  Rügen e.V., U. Lusky

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ernst-Moritz-Arndt-Turm

Zimmer mit Weitblick:
Der Ernst-Moritz-Arndt-Turm "hoch" auf dem Rugand


© Touristikverband  Rügen e.V., U. Lusky

 

 

Click mich groß: Störtebecker in Aktion

Seeräuber auf Touristenfang:
Störtebeker-Festspiele in Ralswie
k

© Touristikverband  Rügen e.V., U. Lusky

Sehenswertes:

Wer Richtung Rügen tourt, streift kurz vor dem Rügendamm die schmucke Hansestadt Stralsund. Ein Zwischenstopp ist allemal ratsam: Die denkmalgeschützte historische Altstadt erstrahlt vielerorts frisch restauriert im gotischen Backstein-Flair und steht seit Mitte 2002 auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes. Und ein weiteres Highlight lockt Besucher aus Nah und Fern: Das Deutschen Museum für Meereskunde und Fischerei, eines der schönsten Museen dieser Art mit zahlreichen Schau-Aquarien im ehemaligen Katharienenkloster (Katharienenberg 14/20, nördl. vom Altstadtparkplatz "Neuer Markt", tgl. von 10-17 h, im Hochsommer 9-18 h, Eintritt € 4.50). Toptipp: Die Schaufütterung der Kraken, jeweils am Samstag und Sonntag um 11 h.
Weiterhin sehenswert ist die dem Museum angeschlossene Sonderausstellung auf der Stralsunder Hafeninsel: Die Meereswelten vermitteln Träume vom Meer - Lebensräume, Stimmungen, Naturphänomene u.a. mehr (im Sommerhalbjahr, tgl. von 10-19 h, Eintritt € 4,50).

Auf Rügen wird auch ohne "Ballermann" allerhand geboten: Der Landschaftsgarten "Schlosspark" und der runde "Circus" im Herzen der klassizistischen Stadtanlage von Putbus locken ebenso zum Zwischenstopp wie das "Räucherschiff Berta" im Putbuser Hafen Lauterbach oder das Museumsschiff "Luise" am Südstrand in Göhren, unweit vom gigantischen "Buskam", der als größter Findling an der deutschen Küste gilt. 300 m weit liegt er vom Strand entfernt gut sichtbar im Wasser und wurde in früher bei Hochzeiten traditionell zum Tanzen angesteuert.

Das herausgeputzte Seebad Binz wirbt als größter Badeort mit kilometerlang weißem Sandstrand und dazu passend vielen hübschen Bauten aus der gründerzeitlichen Bäderarchitektur. Sellin, nur wenige Kilometer weiter südwärts, setzt mit der neu nachgebauten Seebrücke noch eins oben drauf: Im Kaiserpavillion flanieren nicht nur Badegäste wie in den "guten alten Zeiten."

Eine ganz andere Architektur zeigt dagegen der "Koloss von Rügen", die "Ferienanlage" Prora, ein gigantischer 4,5 km langer "Kraft-durch-Freude"-Einheitsbau aus dem Dritten Reich. Das kriegsbedingt nie fertig gestellte und später teilweise auch demontierte Gebäudeensemble nördlich von Binz liegt strandnah auf der "Schmalen Heide", ein Damm, der die Badestadt mit der zum Nationalpark erklärten Halbinsel Jasmund verbindet. Viele Museen haben sich in diesem Prora angesiedelt, das KulturKunststadt-Museum (Block 3 - Trakt 3 - TH2 ) mit dem "NVA"- und "KdF"-Museum" (Historisches Prora-Museum), sowie das technisch orientierte Museum Prora mit dem "Museum zum Anfassen" und das "Erlebnismuseum Wasserwelt" (Objektstr. 3-4, tgl. 10-18 h).

Technikfreaks sind im Rügener "Eisenbahn- & Technik-Museum" gut aufgehoben: Die private Sammlung bietet Lokomotiven, Oldtimer, Feuerwehrautos, u. v. a. mehr. Unter den Loks warten Schmuckstücke wie eine russische P36-0123 (die größte Dampflok Europas), die stromlinienförmig verkleidete E18.2 oder eine Dampfschneeschleuder (Am Bahnhof Prora, tgl. v. 10-17 h, Eintritt € 6,00). Die Ausstellungsfläche mit aktuell etwa 10.000 m² legt Jahr für Jahr immer weiter zu.

Möchte-Gern-Lokomotivführer können mit dem gemächlich dahineilenden "Rasenden Roland" von Putbus nach Binz und weiter über die halbe Südinsel bis Göhren dampfen.
Toptipp: In den frisch renovierten schnuckeligen Bahnhöfen von Binz und Sellin haben sich urige Restaurants angesiedelt, auch gut mit dem Bike zu erreichen.

Wer einmal die "Mona Lisa" sehen will, muss nicht unbedingt nach Paris touren: Im Fälschermuseum Binz können gleich mehrere berühmte Gemälde in aller Ruhe und ohne gebührenden Sicherheitsabstand studiert werden. Ehrensache, dass sich darunter auch eine Kopie von C. D. Friedrichs "Kreidefelsen auf Rügen" verbirgt (Galerie Jahreszeiten, Margaretenstr. 20, Di - So v. 10-18 h, Eintritt € 2,50).

Unmöglich ist es, hier alle alten und neuen Rügener Museen aufzuführen. Neben den üblichen Heimatstuben bietet die Insel viele Spezialsammlungen, darunter z. B. eine für Bernstein (Sellin), für "Historische Uhren und Musikinstrumente" (Putbus), für Boxsport (Sagard), einen Kreide-Naturlehrpfad (Gummanz), eine Freilicht-Miniaturenausstellung mit rund 90 Bauwerken und nachgebauter Insel (Rügen-Park in Ginst), eine Lotsenausstellung (Thiessow), ein zu besichtigendes britisches U-Boot, die H.M.S. OTUS (Sassnitz) oder ein Museum für Unterwasserarchäologie (Sassnitz). Einen Gesamtüberblick verspricht gleich mehrsprachig der "Museumsführer für Rügen und Stralsund", zu beziehen über den Rügener Tourismusverband.

Kap Arkona, Rügens Nordspitze mit zwei Leucht- und einem Peilturm und dem etwas abseits liegenden Fischerdörfchen Vitt erreicht man nur zu Fuß oder mit den Elektrobähnchen - rund 1500 m vom Parkplatz bei Putgarten entfernt.
Der Schinkelturm von 1826/27 informiert eine Ausstellung über Leuchttürme und Seenot-Rettung. So mancher Besucher hat allerdings anderes im Sinn: Hier im "nördlichsten Standesamt" von Meckpomm kann man sich das Ja-Wort geben: Hochzeiten in Leuchttürmen, den wohl besten Wegweiser in den sicheren Hafen der Ehe, werden immer beliebter... Die Aussichtsplattform erreicht man über eine gusseiserne Wendeltreppe.
Der abseits stehende Marinepeilturm von 1827 bietet neben der erstklassigen Aussicht über das Kap Informationstafeln über die "Ostsee" und zur slawischen "Burg Arkona" (beide Türme tgl. geöffnet zw. 10-18 h, im Hochsommer 9.30-20 h, Eintritt je € 2,50).

Das pittoreske Vitt überzeugt mit seiner Kapelle und den mit Schilfrohr gedeckten zwölf Wohnhäusern, allesamt wie auch die Türme denkmalgeschützt. Eine Wanderung zwischen Vitt und dem Kap bedarf etwa einer Stunde.

Auch der berühmte Königsstuhl-Kreidefelsen im Stubnitzer Waldrevier ist nur per pedes zu erreichen: Seit 1990 steht die gesamte Region mit ihren schönen Buchenwäldern unter strengem Naturschutz. Der Königstuhl, mit 117 m höchste Küstenerhebung ist vom gebührenpflichtigen Parkplatz mit Pendelbus erreichbar - gegen Zutrittsgebühr... (?!). Wer den Küstenabschnitt wirklich genießen möchte, sollte mindestens einen halben Wandertag am Ufer entlang einlegen, es lohnt sich. Auch der berühmte Aussichtspunkt "Wissower Klinken", an dem Caspar David Friedrich sein romantisches Ölbild fertigte, das Rügen weltberühmt machte, ist nur nach längerer Wanderung zu genießen.

Gut anfahrbar ist dafür einer der höchsten Punkte der Insel, die Eiszeitmoräne Rugand (118 m üNN), nahe der Kreisstadt Bergen und mitten auf der Insel gelegen: Vom 27 m hohen Ernst-Moritz-Arndt-Turm bietet sich eine der schönsten Rügen-Rundsichten (10-18 h, Eintritt € 1,50). Wer bei soviel Weitsicht in steifer Brise austrocknet, kann sich in der gegenüberliegenden Rugand-Gaststätte wieder stärken.

Wer allerdings lieber von Kapitän Nemo persönlich bedient werden möchte, speist in Neukamp (südl. von Putbus, Dorfstraße), im Wasserrestaurant "Nautilus": Phantasie- und Erlebnis-Gaumenfreuden sind hier garantiert!

Neben original abkühlenden Ostsee-Bädern bietet Rügen Entspannung und Wasserfitness in den Ferienanlagen Aquamaris (Breege/Juliusruh), im IFA Ferienpark Rügen (Binz), im Seepark (Sellin) und in vielen kleinen Hotelanlagen. Der Hanse-Dom in Stralsund (Grünhofer Bogen) kontert als Spaßbad vom Festland aus mit Seesterntherme, Orientalische Saunenwelt, Fitness- und Gesundheitszentrum mit Kosmetikstudio.

Inselrundflüge sind tgl. ab 10 h vom Flugplatz Güttin möglich.

Regelmäßige Veranstaltungen:
Am ersten Wochenende im Mai feiern die Altefährer ihr "Heringsfest", am dritten Wochenende im Juli die Göhrener das "Folk- und Country-Fest" und am dritten Wochenende im August das "Brückenfest". Von Juni bis August inszienieren über 100 Darsteller das Spektakel um die Seeräuberlegende Klaus Störtebeker: Die Störtebeker Festspiele werden direkt auf der Naturbühne Ralswiek am und im Jasmunder Bodden aufgeführt.

Schnell-Index (PLZ für Routenplaner und Tel.-Nr. für Nachfragen):
18439 Stralsund (Dt. Meeresmuseum Tel. 03831/ 2650-0, Fax -265060)
18439 Stralsund (Hansedom/Seestern-Therme, Tel. 03831/ 3733-0)
18528 Bergen auf Rügen (E.-M.-Arndt-Turm, Tel. 03838/ 254167)
18528 Ralswiek (Störtebeker Festspiele, Tel. 03838/ 313192)
18546 Sassnitz (Erlebniswelt U-Boot H.M.S. Otus, Tel. 038392/ 31516)
18546 Sassnitz (Museum f. Unterwasserarchäologie, Tel. 038392/ 32300)
18556 Putgarten (Flächendenkmal Kap Arkona, Info am Parkplatz, Tel. 038391/ 12115)
18569 Ginst (Miniaturpark Rügen Park Ginst, Tel. 038305/ 55055, Fax 60049)
18573 Güttin (Ostsee-Flug-Rügen GmbH, Tel. 038306/ 1289)
18577 Putbus (Rügensche Kleinbahn, Rasender Roland, Tel. 038301/ 801-0)
18577 Putbus (Hist. Uhren- & Musikinstrumente-Museum, Tel. 038301/ 60988)
18577 Putbus (Puppenmuseum, Tel. 038301/ 6095906)
18581 Neukamp (Nautilus, Tel. 038301/ 830, Fax 60860)
18609 Ostseebad Binz (Fälschermuseum, Galerie Jahreszeiten, Tel. 038393/ 13148)
18609 Prora (Eisenbahn- und Technikmuseum Rügen, Tel. 038393/ 2366, Fax 2349)
18609 Prora (KulturKunststadt-Museen, Tel. 038393/ 32696)
18609 Prora (Museum Prora, Mus. z. Anfassen, Wasser-Welt", Tel. 038393/ 32640)

blue1_1.gif
 

cheese.gif

Kulinarisches:

Natürlich dominieren kräftige Fischgerichte auf den Rügener Speisekarten, doch auch Wildbret und Lammspeisen sind verbreitet. Die "Mecklenburger Götterspeise" verführt zum Nachtisch und als Verdauungstrunk hilft ein Rostocker "Doppelkümmel", der "Fischergeist" oder das einheimische "Kranichwasser". Als Abspann-Getränk nach getaner Fahrt empfiehlt sich ein kühles "Störtebeker-Pils".

blue1_1.gif

Souvenirs

Souvenirs:

Als Andenken eignet sich ein "Rügener Badejunge", der auf der Rückfahrt nur wenig Platz und keinen Helm benötigt, denn er ist ein feiner Camembert-Käse. Natürlich dürfen auch Räucheraale, Schinken oder Sanddorn-Produkte ("Zitrone des Nordens") mitgebracht werden. Am Kap Arkona zeigt der Rügenhof allerlei Handwerkskünste von der "Historischen Druckwerkstatt" über Töpferei, Glasbläserei, Kerzenmanufaktur oder Bernstein-Schleiferei, hier wird man/frau im Shop garantiert etwas finden.

blue1_1.gif

Literatur &
Karten

 

Museumsführer Rügen und Stralsund

Literatur & Karten:

Bücher:

Detailinfo über "Edition unterwegs: Deutschland (Band 3) - Der Osten" Für ergänzende Infos zu diesem Titel einfach das Cover anklicken! Thurner, Jürgen & Leber, Christian: Deutschland, Band 3 (NEUE BUNDESLÄNDER), Reihe "Edition Unterwegs" (hier: Tour "Rügen und die Pommersche Bucht", Seite 134-158), Motorbuch Verlag, Stuttgart 1999, ISBN 3-613-01561-7, € 16,- / sFr 28,80

Detailinfos über "In Deutschland unterwegs: Zwischen RÜGEN und ERZGEBIRGE" Für ergänzende Infos zu diesem Titel einfach das Cover anklicken!
Gall, Petra: In Deutschland unterwegs... Zwischen RÜGEN und ERZGEBIRGE. 15 Motorradtouren durch die fünf neuen Bundesländer (hier Tour 1: Ostseeküste - Immer an der Küste entlang), HIGHLIGHTS-Verlag, Euskirchen 2000. ISBN: 3-933385-09-1, € 11,-

Detailinfos über "Die schönsten Küstenstraßen Europas" Für ergänzende Infos zu diesem Titel einfach das Cover anklicken! Laufer, L. (Hg.): "Die schönsten Küstenstraßen Europas", Motorrad Reiseführer (hier Tour "Ostsee" mit Rügen, S. 6 - 23), F. Bruckmann Verlag, München 1998, ISBN 3-7654-3396-9, € 16,90

Detailinfos über "Die schönsten Motorradtouren in Deutschland Für ergänzende Infos zu diesem Titel einfach das Cover anklicken! Geser, Rudolf: Die schönsten Motorradtouren in Deutschland, (Tour 27 "An der Ostseeküste von Wismar nach Rügen"), Südwest-Verlag, München. 1. Auflage 2000, ISBN: 3-517-06192-1, € 25,-

Detailinfos über: "Motorradtouren in Norddeutschland" Für ergänzende Infos zu diesem Titel einfach das Cover anklicken! Schröder, Ralf, "Motorradtouren in Norddeutschland", mit herausnehmbaren Roadbooks, Reihe Steiger Motorradführer, (hier Tour 4: "Von Rhein Oranienburg nach Binz auf Rügen"), Steiger Verlag, 1999, ISBN 3-89652-164-0 (nicht mehr lieferbar, alter Preis umgerechnet € 10,12)

Allgemeine für Biker empfehlenswerte Literatur: 

Museumsführer Rügen und Stralsund Museumsführer Rügen und Stralsund (Hg. vom Landkreis Rügen und dem Tourismusverband Rügen e.V.), zu beziehen über den Tourismusverband (siehe Adressen).

Für eine Küstentour inklusive Usedom und Mecklenburger-Seenplatte:

HB-Bildatlas: Mecklenburg Vorpommern Mecklenburg-Vorpommern, HB-Bildatlas Heft 240 (Von Fischland bis Rügen, S. 78-93), Falk-Verlag Ostfildern 2002, ISBN 3-616-06144-X, € 8,50 (€ A 8,80; SFr 15,20)

für Wochenurlauber, Mehrfachbesucher und Rügenfans:

HB-Bildatlas: Rügen, Usedom und Hiddensee Rügen — Usedom — Hiddensee, HB-Bildatlas Heft 208, Falk-Verlag Ostfildern 2001, ISBN 3-616-06143-1, € 8,50 (€ A 8,80; SFr 15,20)

Reise-Know-How: Rügen Höh, Peter: Rügen und Hiddensee. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2001, ISBN 3-89416-855-2, satte Tipps mit vielen Hintergrundinfos zu den Inseln für nur € 10,50.

 

Karten (beschichtet):


Karten (Papier):

Details zur GENERALKARTE pocket Für ergänzende Infos zu diesem Titel einfach das Cover anklicken! DIE GENERALKARTE - pocket, Blatt 2 "Schwerin - Rostock - Rügen", Maßstab 1:200.000, MAIRS Geogr. Verlag, Ostfildern, Ausgabe 2002, ISBN 3-8297-2001-7, € 4,95

Details zur "Falk-Regionalkarte, Blatt 3" Für ergänzende Infos zu diesem Titel einfach das Cover anklicken! Falk-Regionalkarte, Blatt 3 "Rostock - Rügen - Stettin", Maßstab 1:150.000, MAIRS Geogr. Verlag, Ostfildern, Ausgabe 2000, ISBN: 3-8279-1803-0, € 6,50

blue1_1.gif
 

Unterkünfte

Hotels/Pensionen:

Anzeige:

18442

Stralsund Langendorf

TOP Motel Stralsund
Am Langendorfer Berg 4
Tel.
03831/ 447-0

H
**

Motorrad-Werkstatt in 1 km Entfernung 1 km
Grillmöglichkeit nach Absprache

zum TOP-Motel nach Stralsund

Bikeranteile am Wochenende (ca.)

bis 10 %

10-25 %

25-50 %

50-75 %

75-100 %


blue1_1.gif

Tourenanbieter
(geführte Touren)

Tourenanbieter:

n.n.
blue1_1.gif
 

 

zum Kultur- und Veranstaltungsmagazin "RÜGEN STRALSUND aktuell"

Rügen aktuell

 

Tourist-Info

Touristik-Anschriften & Informationssysteme:
 
Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern e.V., Platz der Freundschaft 1, D-18059 Rostock, Telefon (0381) 4030500, Fax 4030555,
blue03_next.gif www.auf-nach-mv.de
 
Tourismusverband Rügen e.V., Am Markt 4, D-18528 Bergen, Telefon 03838/ 80770, Fax 254440
blue03_next.gif www.ruegen.de
 
Rügen aktuell (Kultur- und Veranstaltungsmagazin): Das schön gestaltetete Inselmagazin mit vielen Stadtplänen erscheint jährlich 9 x, Preis je € 1.-, Versandabo 12 € im Jahr, Leserservice, Circus 13, D-18581 Putbus, Tel. 038301/ 8060, Fax 578,
blue03_next.gif www.ruegen-aktuell.de
 
Tourismus GmbH Kap Arkona, Am Parkplatz, D-18556 Putgarten, Tel. 038391/ 12115, Fax 41917,
blue03_next.gif www.kap-arkona.de
 
Tourismuszentrale der Hansestadt Stralsund,
Alter Markt 9, D-18439 Stralsund, Tel. 03831/ 2469-0,
Fax 03831/ 2469-49,
blue03_next.gif www.stralsund.de

Not- und Pannendienste:
 
Rettungsleitstelle, Tel. 03838/ 22077
Sana Krankenhaus Bergen, Tel. 03838/ 390
Deutsches Rotes Kreuz, Tel. 03838/ 80230
ADAC Bergen, Tel. 03838/ 8024-0, 0171/ 8147227

Sonstige Infos/ private Seiten:
 
Viele schöne Impressionen von Rügen bietet:
blue03_next.gif www.ruegenfotos.de
 
Zur Weiterreise per Schiff nach Schweden oder ins Baltikum:
black01_next.gifblue03_next.gif www.scandlines.de
 

blue1_1.gif

Text ausdrucken (ohne Literatur): green02_next.gifRügen (PDF-Dokument zum Herunterladen) (PDF-Datei)
zurück zu den Regionen (zurück zur Regionenseite)

RIDER´S GUIDE-Tourentipps - einfach Ausdrucken und Mitnehmen!
korea05.gif 
©  Redaktion RIDER´S  GUIDE (1996 - 2013)
Tel. ++49/ (0) 5433/ 2789 980 black01_next.gif eMail   black01_next.gif Home   black01_next.gif Impressum
korea05.gif 
Keine Menüleiste sichtbar? Zum Gesamtangebot von  RIDER´S GUIDE
Motorrad, Roller, Motorradtour, Motorradtouren, bikerfreundlich, bikerfreundliche, bikerfreundliches, motorradfreundlich,motorradfreundliche, motorradfreundliches, Hotel, Hotels, Pension, Pensionen, Quartier, Quartiere